Matt - �th�gva minden szab�lyt - megszegi a r� kiszabott b�ntet�st, amikor elv�llal egy �gyet, 30 napos felf�ggeszt�se ellen�re. Kelly elhat�rozza, hogy kisz�ll a butikb�l. Donna randizik egy nagyon j�k�p� sr�ccal, akir�l azonban r�videsen kider�l, hogy n�s. Ez�rt David-del egy�tt elhat�rozz�k, hogy megalak�tj�k a "l�zerek klubj�t". Steve �s Janet egy kedves b�biszittert alkalmaznak, akir�l azonban kider�l, hogy nimfom�ni�s. Noah-t �s a t�rsas�g�t letart�ztatj�k...